Roxton's housing stock is modest and small-town, consisting largely of older single-family homes on town lots, with larger acreage and rural parcels available on the outskirts. Many homes date from the town's early- to mid-20th-century peak, and the market reflects a stable, rural community rather than new subdivision growth. Homes are generally smaller in scale and owner-occupied. The surrounding farmland offers opportunities for those seeking space, pasture, or a quieter country setting within Lamar County.

Roxton is small enough to be understood as a single community. A compact grid of residential streets surrounds the center of town, where the rail-era commercial buildings and churches remain. The edges of the city give way quickly to farmland and timber. The old townsite — remembered as Old Roxton — reflects the community's relocation toward the railroad. Newer and older homes mix within the same blocks, keeping the town's scale intimate and its character rooted in its history.

Life in Roxton is quiet and rural, shaped by agriculture, church, school, and the rhythms of a small Northeast Texas town. Community life centers on the schools, churches, and local gatherings, and the pace is unhurried. The Northeast Texas Trail brings walkers, runners, and cyclists through the countryside, adding a recreational dimension to daily life. Paris, the county seat, provides retail and services within a drive, while Roxton itself offers space and a slower way of life.

Roxton is served by the Chisum Independent School District, which took on the city's students when the former Roxton Independent School District consolidated into Chisum ISD in 2019 after financial difficulties. Students attend Chisum ISD campuses in the surrounding area. The Texas Education Code places all of Lamar County within the service area of Paris Junior College, giving residents access to higher education in nearby Paris.

Roxton sits in eastern Lamar County, reached by state and county roads that connect it to Paris and the surrounding farm communities. The Northeast Texas Trail follows a former railroad corridor through the area, serving cyclists and pedestrians rather than vehicles. Personal vehicles are essential for daily travel, and the nearest retail, medical, and employment centers are in Paris. The town has no fixed-route transit.

The Northeast Texas Trail is Roxton's most distinctive recreational feature — a 130-mile hike-and-bike route along a disused railroad right-of-way that passes through the region from Farmersville to New Boston. The surrounding countryside supports hunting, fishing, and outdoor activities common to Northeast Texas, and nearby Paris offers parks, lakes, and organized recreation. School athletics and community events round out the local recreation scene.